MyEdit Logo
Modifiez le texte sur une image automatiquement

Extraction de texte IA

Modifier le texte d'une image gratuitement

Changez les mots d'une photo en un instant. L'outil détecte le texte de l'image et garde sa police et son style d'origine. Essai gratuit.

Modifier le texte d'une image pour tous vos projets

Corriger les fautes et mettre à jour vos visuels

Corriger les fautes et mettre à jour vos visuels

Une faute de frappe sur un flyer, ou une date, un prix ou un numéro de téléphone à changer sur un visuel existant ? Modifiez directement le texte de l'image au lieu de refaire toute la mise en page. L'extraction de texte garde la police et le style d'origine pour une correction parfaitement intégrée.

Localiser publicités, bannières et photos produits

Localiser publicités, bannières et photos produits

Réutilisez un même visuel sur plusieurs marchés en remplaçant les mots de l'image par un nouveau texte ou une autre langue. Modifiez le texte de vos bannières, publicités sociales et photos produits sans rouvrir le fichier source, et gardez une cohérence visuelle entre toutes vos versions régionales.

Personnaliser mèmes, cartes et posts sociaux

Personnaliser mèmes, cartes et posts sociaux

Transformez une image de réaction en nouveau mème, ajoutez un prénom sur une carte de vœux ou actualisez la citation d'un visuel pour les réseaux sociaux. Modifiez le texte de n'importe quelle photo en quelques clics, avec un rendu réaliste comme si les mots avaient toujours été là, sans aucune compétence en design.

Comment modifier le texte d'une photo

step iconÉtape 1

Importez votre photo

Ouvrez l'Éditeur Photo MyEdit et importez l'image à modifier. Les formats JPG, PNG, GIF, WebP et BMP sont pris en charge, jusqu'à 50 Mo.

step iconÉtape 2

Sélectionnez l'extracteur de texte et modifiez les mots

Cliquez sur l'extracteur de texte et patientez quelques secondes pendant que l'IA détecte le texte. Saisissez vos mots, puis gardez le style d'origine ou ajustez police, couleur et taille.

step iconÉtape 3

Prévisualisez et téléchargez

Vérifiez le résultat. Si l'image modifiée vous convient, cliquez sur Exporter et partager en haut à droite pour la télécharger ou la partager.

Pourquoi modifier le texte de vos images avec MyEdit

Police et style d'origine conservés

L'IA analyse les lettres de votre image et applique la même police, la même taille, la même couleur et le même style à vos nouveaux mots. Le résultat paraît naturel et non plaqué, même sur des visuels et des photos détaillés.

Aucun fichier source nécessaire

Vous avez perdu le PSD avec ses calques ou le modèle d'origine ? Modifiez le texte d'images déjà aplaties, comme des JPG, des PNG ou des captures d'écran. MyEdit extrait le texte de l'image pour que vous puissiez le réécrire directement.

Rapide, sans aucune compétence requise

Oubliez le clonage, le masquage et la recherche de polices qu'imposent les logiciels traditionnels. Importez, cliquez sur l'outil et tapez. Débutants comme marketeurs pressés peuvent modifier le texte d'une photo en quelques secondes.

Personnalisez le texte à votre façon

L'outil transforme les mots de votre image en texte modifiable. Gardez l'aspect d'origine ou changez la police, la taille, la couleur, l'espacement et l'alignement, ajoutez du gras, de l'italique ou des effets, puis déplacez ou redimensionnez le texte où vous voulez.

Plus de retouches dans un même éditeur

Changer les mots n'est qu'un début. Après avoir modifié le texte de votre image, continuez à l'affiner dans le même Éditeur Photo MyEdit : supprimez les objets indésirables, ajoutez des stickers ou un nouveau texte, puis exportez l'image finale.

En ligne, rien à installer

MyEdit fonctionne dans votre navigateur : vous pouvez modifier le texte d'une image sous Windows, Mac ou Chromebook sans télécharger de logiciel. Ouvrez l'éditeur, faites vos modifications et téléchargez le résultat immédiatement.

FAQ : modifier le texte d'une image

Comment modifier le texte d'une image ?

Expand

Importez votre image dans l'Éditeur Photo MyEdit, cliquez sur l'outil et patientez quelques secondes pendant que l'IA détecte le texte. Saisissez vos nouveaux mots, vérifiez le résultat, puis cliquez sur Exporter et partager pour télécharger l'image modifiée.

Peut-on modifier le texte d'une photo sans changer la police ?

Expand

Oui. L'IA détecte les lettres d'origine et conserve leur police et leur style lorsque vous saisissez un nouveau texte. Le texte modifié s'accorde ainsi avec le reste de l'image et semble faire partie de la photo d'origine.

Peut-on modifier le texte d'une capture d'écran ou d'un JPG ?

Expand

Oui. Le fichier de conception d'origine avec ses calques n'est pas nécessaire. MyEdit permet de modifier le texte d'images aplaties comme les captures d'écran, JPG et PNG, ainsi que les fichiers GIF, WebP et BMP jusqu'à 50 Mo.

Modifier le texte d'une image avec MyEdit est-il gratuit ?

Expand

Oui. Modifier le texte des images avec MyEdit est gratuit : corrigez des fautes, mettez à jour des informations ou traduisez les mots d'autant d'images que vous le souhaitez.

Peut-on traduire le texte d'une image dans une autre langue ?

Expand

Oui. Une fois que l'outil a détecté les mots de votre image, vous pouvez les remplacer par un texte dans une autre langue. C'est un moyen rapide de localiser publicités, photos produits et posts pour les réseaux sociaux sur différents marchés.

Faut-il Photoshop ou des compétences en design pour modifier le texte d'une image ?

Expand

Non. Les logiciels traditionnels exigent de cloner, de masquer et d'assortir les polices à la main. Avec MyEdit, il suffit de cliquer sur l'outil et de taper vos nouveaux mots : tout le monde peut modifier le texte d'une image en quelques secondes.

Sur quels types d'images peut-on modifier le texte ?

Expand

Vous pouvez modifier le texte de flyers, affiches, mèmes, cartes de vœux, visuels pour les réseaux sociaux, bannières, photos produits et captures d'écran. Les images nettes en haute résolution offrent la détection de texte la plus précise et le rendu le plus naturel.

Est-il légal de modifier le texte d'une image ?

Expand

Oui, si les images vous appartiennent ou si vous avez l'autorisation de les utiliser. Ne modifiez pas le texte d'images pour falsifier des pièces d'identité, des reçus ou des documents officiels, créer de fausses captures d'écran trompeuses ou enfreindre des droits d'auteur : cela peut être illégal.