
適用於各種用途的圖片文字編輯



如何編輯照片中的文字?
上傳照片
開啟 MyEdit 圖片編輯器,上傳想要修改的圖片。圖檔支援 JPG、PNG、GIF、WebP 和 BMP 格式,檔案大小上限為 50 MB。
選擇 AI 文字提取並修改文字
點選「AI 文字提取」,等待幾秒讓 AI 辨識圖片中的文字。接著輸入新的文字,可以保留原本的樣式,也能自行調整字型、顏色和大小。
預覽並下載圖片
確認編輯後的效果。完成後,點選右上角的「匯出與分享」,即可下載或分享圖片。
為什麼選擇用 MyEdit 編輯圖片文字?
保留原本的字型與風格
AI 文字提取會分析圖片中的文字樣式,讓替換後的文字保留原有的字型與格式,自然融入圖片。
不需要原始設計檔
即使手邊只有 JPG、PNG 或螢幕截圖,也能直接修改圖片中的文字,不必另外尋找原始 PSD 檔或設計範本。
幾秒就能完成文字修改
無須手動修補背景、製作遮罩或花時間尋找相同字型。只要上傳圖片,透過 AI 文字提取功能分離文字,就能快速完成編輯。
自由調整文字樣式與位置
除了修改文字內容,也能依照設計需求調整字型、大小、顏色、字距與對齊方式,加入粗體、斜體或其他效果,並移動文字、調整擺放位置。
不只修改文字,還能繼續編修圖片
完成文字修改後,可以直接在 MyEdit 圖片編輯器中移除不需要的物件、加入貼圖或新增文字,不必切換其他工具,接續完成其他編輯。
線上使用,不必安裝軟體
MyEdit 可透過網頁瀏覽器使用,支援 Windows、Mac 和 Chromebook。無須下載或安裝軟體,開啟網頁就能開始編輯,完成後即可下載圖片。
圖片文字編輯常見問題
如何編輯圖片中的文字?


將圖片上傳至 MyEdit 圖片編輯器,點選「AI 文字提取」,等待 AI 辨識圖片中的文字。接著輸入想替換的內容,確認編輯結果後,點選「匯出與分享」即可下載修改後的圖片。
可以在保留原本字型的情況下修改圖片文字嗎?


可以。AI 文字提取會辨識圖片原有的文字樣式,讓替換後的文字延續原本的字型與風格,與圖片中的其他元素自然融合。
可以編輯螢幕截圖或 JPG 圖片中的文字嗎?


可以,不需要原始的分層設計檔。MyEdit 支援編輯已合併圖層的圖片,包括螢幕截圖、JPG、PNG、GIF、WebP 和 BMP 格式,檔案大小上限為 50 MB。
使用 MyEdit 編輯圖片文字需要付費嗎?


MyEdit 提供免費的圖片文字編輯功能,您可以用來修正錯字、更新圖片資訊,或將文字翻譯成其他語言。
可以將圖片中的文字改成其他語言嗎?


可以。AI 文字提取辨識圖片中的文字後,就能直接替換成其他語言,方便製作不同語言版本的廣告、商品圖片和社群貼文,應用於不同市場。
編輯圖片文字需要 Photoshop 或設計技巧嗎?


不需要。傳統影像編輯軟體通常需要手動修補背景、製作遮罩並尋找相符的字型;使用 MyEdit,只要點選「AI 文字提取」並輸入新文字,就能在幾秒內完成修改。
哪些類型的圖片可以拿來編輯文字?


傳單、海報、迷因、賀卡、社群圖片、橫幅、商品照片和螢幕截圖都可以。建議使用清晰、解析度較高的圖片,讓 AI 更準確地辨識文字,編輯效果也更自然。
編輯圖片中的文字是否合法?


如果圖片是自己創作的,或已取得使用授權,通常可以進行編輯。但請勿利用這項功能偽造身分證件、收據或官方文件,製作誤導他人的假截圖,或侵害他人的著作權,以免觸法。


